L'oeuvre d'Alberto Manguel, internationalement reconnue et primée, est constituée d'essais et de romans qui cherchent à montrer le lien existant entre les mots, les hommes et le monde.

Elle révèle la relation passionnée et vitale qu'il entretient avec la littérature. Ce fut ainsi tout naturellement que les écrits d'Alberto Manguel se trouvèrent au coeur du projet de recherche dédié à la réception et la lecture des genres littéraires porté par l'ancienne équipe B2 "Histoire et poétique des genres" du FoReLLIS et c'est tout aussi naturellement qu'il a été proposé qu'Alberto Manguel soit fait docteur Honoris causa de l'Université de Poitiers.